top of page

¿Me pueden quitar el Medicare si no tengo green card? Lo que cambia en 2027

Foto del escritor: Brailyn Garcia Trimino
Brailyn Garcia Trimino
hace 1 día
10 min de lectura

Si tienes Medicare y todavía no tienes la residencia permanente (green card), este artículo es para ti. Una ley federal de 2025 cambió quién puede tener Medicare, y el cambio llega a las personas que ya están inscritas a principios de 2027.

No es un rumor ni depende del plan que tengas. Es una ley, y aplica a Medicare Original, a los planes Medicare Advantage y a los planes de medicamentos de la Parte D.

Aquí te explicamos, con fuentes oficiales, a quién le afecta, a quién no, cuándo pasa y qué puedes hacer desde ya.

Respuesta corta

  • Sí, te pueden quitar Medicare si eres inmigrante con presencia legal pero tu estatus no está entre los cuatro grupos que la ley permite.

  • Mantienen Medicare: ciudadanos y nacionales de EE. UU., residentes permanentes (green card), Entrantes Cubanos o Haitianos, y personas de los países del Pacto de Libre Asociación (COFA).

  • Pueden perderlo: refugiados, asilados, personas con TPS, parolees humanitarios y otros grupos con presencia legal, aunque hayan trabajado y pagado impuestos de Medicare durante años.

  • Cuándo: la ley fija el 4 de enero de 2027 para quienes ya tenían Medicare el 4 de julio de 2025. Según el Seguro Social, la cobertura de ese grupo puede terminar el 1 de febrero de 2027.

  • Las cartas ya están llegando: el Seguro Social empezó a enviarlas la semana del 10 de noviembre de 2026.

  • Tu Seguro Social (jubilación o incapacidad) no se cancela por este cambio. Lo que se pierde es Medicare.

¿Qué ley es y qué dice?

Es la ley federal Public Law 119-21, firmada el 4 de julio de 2025 (conocida como "One Big Beautiful Bill"; CMS la llama "Working Families Tax Cuts"). Su sección 71201 creó una regla nueva en la Ley del Seguro Social (sección 1899C) que se llama "Limitar la cobertura de Medicare de ciertas personas".

La regla dice que una persona solo puede tener Medicare si es:

  1. Ciudadano o nacional de Estados Unidos.

  2. Residente permanente legal (green card).

  3. Entrante Cubano o Haitiano ("Cuban and Haitian entrant").

  4. Persona que vive legalmente en EE. UU. bajo un Pacto de Libre Asociación (COFA): Micronesia, Islas Marshall y Palau.

Además, la persona tiene que cumplir los requisitos normales de Medicare (edad de 65 años, o incapacidad, ALS o enfermedad renal terminal, y los requisitos de trabajo o residencia).

CMS incluyó estas reglas en su regla anual de Medicare para 2027 (la del Physician Fee Schedule, CMS-1848). La versión final se anunció el 4 de noviembre de 2026.

¿Cómo es que alguien sin green card tenía Medicare?

Mucha gente no lo sabe, pero hasta esta ley sí era posible. Una persona con presencia legal (por ejemplo, con TPS, asilo o refugio) que trabajó con permiso de trabajo y pagó impuestos de Medicare unos 10 años (40 trimestres) podía recibir la Parte A sin prima al cumplir 65 años, o Medicare por incapacidad. No necesitaba la residencia.

Quien no tenía esos años de trabajo sí necesitaba la green card y 5 años de residencia para comprar Medicare. Por eso el grupo afectado es pequeño: la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) calcula unas 100,000 personas en todo el país.

¿Quién puede perder Medicare?

Personas con presencia legal en el país que no están en los cuatro grupos de arriba. Por ejemplo:

  • Refugiados que todavía no tienen green card.

  • Asilados (personas a las que ya se les aprobó el asilo) sin green card.

  • Personas con TPS (Estatus de Protección Temporal).

  • Parolees humanitarios (con parole de al menos un año), salvo que califiquen como Entrante Cubano o Haitiano.

  • Sobrevivientes de trata de personas y de violencia doméstica con estatus especial.

  • Personas con "retención de deportación" (withholding of removal).

Lo más duro de este cambio: no importa cuántos años hayas trabajado ni cuánto hayas pagado en impuestos de Medicare. Si tu estatus no está en la lista, la ley no te deja mantener Medicare.

¿Quién mantiene Medicare?

  • Ciudadanos (incluidos los naturalizados) y nacionales de EE. UU.

  • Residentes permanentes con green card, siempre que cumplan los demás requisitos. Si no tienen suficientes créditos de trabajo y compran la Parte A o la Parte B, normalmente necesitan 5 años de residencia continua.

  • Entrantes Cubanos o Haitianos. Según la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR), puedes calificar si eres de nacionalidad cubana o haitiana y entraste con parole, tienes un caso abierto de deportación (removal proceedings) o tienes una solicitud de asilo pendiente, siempre que no tengas una orden final de deportación.

  • Personas de los países COFA (Micronesia, Islas Marshall, Palau) que viven legalmente aquí.

Para la comunidad cubana en Florida: muchos cubanos mayores ya tienen la residencia por la Ley de Ajuste Cubano o ya son ciudadanos, y no les afecta. Si tienes parole o un caso abierto, probablemente calificas como Entrante Cubano, pero depende de tu documento exacto. No lo asumas: revísalo con tus papeles.

Para la comunidad haitiana: tener solo TPS no es suficiente. Si además entraste con parole, tienes asilo pendiente o un caso abierto en corte, podrías calificar como Entrante Haitiano. Otra vez, depende de tu documento.

¿Cuándo pierdo Medicare? Las fechas

Hay dos grupos, y las fechas son distintas.

1. Si ya tenías Medicare el 4 de julio de 2025:

  • La ley le dio al Seguro Social un año (hasta el 4 de julio de 2026) para revisar quién no cumple.

  • La ley dice que la regla nueva aplica a este grupo a partir del 4 de enero de 2027, 18 meses después de firmada.

  • El Seguro Social empezó a enviar avisos la semana del 10 de noviembre de 2026 a las personas cuya elegibilidad no puede confirmar.

  • Según el Seguro Social, la cobertura de esas personas puede terminar el 1 de febrero de 2027, a menos que demuestren que califican dentro del plazo que les dan. El último día con Medicare sería el 31 de enero de 2027.

  • La carta trae la fecha límite para responder y las instrucciones para enviar tus documentos.

Por eso verás noticias que dicen "enero" y otras que dicen "febrero". La de enero es la fecha que pone la ley; la de febrero es la fecha en que, según el Seguro Social y CMS, puede terminar la cobertura.

2. Si pediste Medicare después del 4 de julio de 2025 o te identifican más tarde:

  • Para personas nuevas, la regla aplica desde el 4 de julio de 2025. Si tu estatus no califica, te pueden negar la inscripción.

  • Si el Seguro Social te identifica más tarde, te envía un aviso de terminación, y la cobertura termina al final del mes siguiente al mes de la fecha del aviso.

  • Según CMS, nadie pierde Medicare por esta regla antes del 1 de enero de 2027, y el Seguro Social tiene que avisarte antes.

¿Me va a llegar una carta?

La ley obliga al Seguro Social a avisarte "tan pronto como sea posible" y de forma que se entienda. Las cartas ya empezaron a salir: el Seguro Social comenzó a enviarlas la semana del 10 de noviembre de 2026.

Si te llega, el Seguro Social pide que:

  • Respondas antes de la fecha límite que aparece en la carta.

  • Envíes prueba de ciudadanía o de un estatus migratorio que califique. Puedes subir los documentos en tu cuenta my Social Security (www.ssa.gov/myaccount, opción "Upload Documents") o llevarlos a una oficina del Seguro Social.

  • Si necesitas ayuda, llames a la línea especial 1-844-507-7131.

Lo importante:

  • Si no te ha llegado ninguna carta, no significa que no te afecte. Las cartas pueden tardar, llegar a una dirección vieja o perderse. Lo que decide es tu estatus, no la carta.

  • Si te llega la carta y tu estatus sí califica (por ejemplo, ya tienes green card o eres Entrante Cubano), contacta al Seguro Social cuanto antes y lleva tus documentos. Sus registros pueden estar desactualizados.

  • Lee bien la fecha límite de la carta. Ahí está el plazo para responder y enviar tus documentos.

  • Según defensores de beneficiarios, apelar no garantiza que mantengas la cobertura mientras se decide, porque no hay una apelación rápida. Por eso conviene actuar antes de que llegue la fecha.

Mientras tanto, mantén tu dirección actualizada con el Seguro Social (ssa.gov o 1-800-772-1213).

¿Qué pasa con cada parte de Medicare?

Parte

Qué pasa

Parte A (hospital)

Termina en la fecha de terminación.

Parte B (médico)

Termina en la misma fecha. Pregunta al Seguro Social por el descuento de la prima de tu cheque.

Medicare Advantage (Parte C)

CMS te da de baja automáticamente desde el primer día del mes siguiente a tu último mes de Medicare. El plan no está obligado a mandarte una carta propia.

Parte D (medicamentos)

Igual: baja automática. Revisa cuántos medicamentos te quedan y haz tu plan antes de esa fecha.

Medigap (suplemento)

Sin Medicare, el Medigap no sirve. Llama a tu aseguradora para cancelarlo y pregúntale qué pasa con las primas que ya pagaste.

Seguro Social (jubilación o SSDI)

No cambia por esta ley. Sigues recibiendo tu cheque si cumples los requisitos.

Si tienes Medicaid además de Medicare (doble elegibilidad): la misma ley también limitó Medicaid para estos grupos desde el 1 de octubre de 2026. Revisa tu caso con el Departamento de Niños y Familias de Florida (DCF).

¿Qué opciones tengo si pierdo Medicare?

No hay una solución perfecta, y no vamos a prometerte una. Estas son las opciones reales para revisar con tiempo:

1. Un plan del Mercado de Salud (Obamacare), a precio completo. Las personas con presencia legal pueden comprar un plan del Mercado. Pero desde 2027, el crédito fiscal (la ayuda para pagar la prima) queda solo para residentes permanentes, Entrantes Cubanos o Haitianos y personas COFA (guía de CMS del 5 de octubre de 2026). Eso quiere decir que un refugiado, asilado o persona con TPS normalmente pagaría el precio completo.

  • La inscripción abierta para 2027 va del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027.

  • Según HealthCare.gov, si te inscribes entre el 16 de diciembre y el 15 de enero, la cobertura empieza el 1 de febrero, justo cuando termina tu Medicare si te toca esa fecha.

  • Perder la cobertura también puede abrir un periodo especial de inscripción. Lo revisamos según tu caso.

  • No compres un plan del Mercado que empiece antes de que termine tu Medicare.

2. Cobertura por trabajo. Si tú o tu cónyuge tienen un trabajo que ofrece seguro, pregunta cuándo puedes entrar al perder Medicare.

3. Centros de salud comunitarios. Los centros con fondos federales cobran según tus ingresos, tengas seguro o no. Busca uno en findahealthcenter.hrsa.gov.

4. Arregla tu estatus, si te corresponde. Muchos refugiados y asilados pueden pedir la green card después de un año en el país. Habla con un abogado de inmigración o una organización acreditada. Al tener la green card, vuelves a calificar para Medicare.

5. Emergencias. En una emergencia médica, los hospitales con sala de emergencias tienen que evaluarte y estabilizarte, aunque no tengas seguro.

Si recuperas el derecho a Medicare (por ejemplo, con la green card)

Según la regla de CMS:

  • Tienes un periodo especial de 6 meses para volver a inscribirte en la Parte A y la Parte B. Empieza el mes en que le das al Seguro Social los documentos que prueban que calificas.

  • La Parte A sin prima puede ser retroactiva hasta 6 meses (no antes del primer mes en que cumplías todo). La Parte B y la Parte A con prima empiezan hacia adelante.

  • Después tienes 2 meses para entrar a un plan Medicare Advantage o a un plan de la Parte D.

Qué hacer desde hoy: lista rápida

  1. Saca tu documento de inmigración y mira exactamente qué dice (I-94, tarjeta de residencia, aprobación de asilo, documento de TPS, parole).

  2. Confirma si estás en uno de los 4 grupos. Si eres cubano o haitiano, revisa si calificas como Entrante.

  3. Actualiza tu dirección con el Seguro Social para que no se pierda ninguna carta.

  4. Si te llega una carta, no la guardes. Léela el mismo día y fíjate en la fecha límite.

  5. Si la carta está equivocada, sube tus documentos en my Social Security o llévalos a una oficina del Seguro Social antes de la fecha límite.

  6. Si sí te afecta, consulta con un abogado de inmigración sobre la green card y prepara tu cobertura para febrero de 2027.

  7. Revisa tus medicamentos y citas de enero para no quedarte sin tratamiento.

  8. Antes del 15 de enero de 2027, decide si vas a tomar un plan del Mercado con fecha de inicio 1 de febrero.

Preguntas frecuentes

¿Me devuelven lo que pagué en impuestos de Medicare? La ley no habla de devolver los impuestos de Medicare que se pagaron trabajando. No hemos encontrado ninguna fuente oficial que diga que se devuelven.

¿Pierdo también mi cheque del Seguro Social? No por esta ley. El Seguro Social dice que estos cambios no afectan la elegibilidad ni los pagos del Seguro Social. Lo que cambia es Medicare.

Tengo TPS y llevo 20 años trabajando aquí. ¿También me afecta? Sí. El TPS no está en la lista de grupos que mantienen Medicare, sin importar los años trabajados. Si tienes también otro estatus (por ejemplo, Entrante Haitiano o una solicitud de residencia aprobada), eso puede cambiar tu caso.

Soy cubano con parole. ¿Pierdo Medicare? En general no, porque los cubanos con parole suelen calificar como Entrantes Cubanos. Revisa tu documento para estar seguro.

Soy cubano con I-220A. ¿Me afecta? Depende de tu caso. Si tienes un caso abierto en la corte de inmigración o una solicitud de asilo pendiente, y no tienes una orden final de deportación, puedes calificar como Entrante Cubano. Lee nuestra guía sobre el I-220A: https://www.triminoinsurance.com/post/cubanos-i220a-seguro-medico-2027

Tengo asilo aprobado pero ya pedí la green card. ¿Qué pasa? Mientras no te aprueben la residencia, la ley no te cuenta como residente permanente. Si te la aprueban, avísale al Seguro Social con tu tarjeta para usar el periodo especial de 6 meses.

Mi plan Medicare Advantage no me ha dicho nada. ¿Estoy a salvo? No necesariamente. Según CMS, los planes no están obligados a enviarte su propia carta. La carta del Seguro Social puede ser la única que recibas.

¿Puedo cambiarme de plan Medicare en la inscripción anual para evitarlo? No. Cambiar de plan no cambia tu elegibilidad. Si tu estatus no califica, la terminación aplica a cualquier plan de Medicare.

¿Puedo tener Medicare y un plan del Mercado al mismo tiempo? No. Si tienes Medicare, no debes comprar un plan del Mercado. Solo cuando termine tu Medicare puedes empezar uno.

¿Me pueden negar Medicare si lo pido ahora? Sí. Para las personas que piden Medicare por primera vez, la regla aplica desde el 4 de julio de 2025.

¿A dónde llamo?

  • Seguro Social: 1-800-772-1213 o ssa.gov. Línea para estas cartas: 1-844-507-7131.

  • Medicare: 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227), TTY 1-877-486-2048.

  • SHINE (ayuda gratis sobre Medicare en Florida): 1-800-963-5337.

  • Trimino Insurance: (786) 487-5675, en español.

¿Necesitas ayuda con tu caso?

Cada caso es diferente. En Trimino Insurance te ayudamos a revisar tu situación, entender las fechas y ver tus opciones de cobertura para 2027, en español y sin costo. No damos asesoría legal ni migratoria; para tu estatus te recomendamos un abogado de inmigración.

Llámanos o escríbenos por WhatsApp al (786) 487-5675.

Fuentes oficiales

Información educativa actualizada el 18 de noviembre de 2026. No es asesoría legal ni migratoria. Las reglas pueden cambiar; confirma tu caso con el Seguro Social o con Medicare.

No ofrecemos todos los planes disponibles en su área. Actualmente representamos 14 organizaciones que ofrecen 508 productos en Florida. Comuníquese con Medicare.gov, 1-800-MEDICARE (TTY 1-877-486-2048) o con su SHIP (SHINE en Florida) para obtener información sobre todas sus opciones.

Comentarios


Seguros de Salud | Trimino Insurance
  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
  • TikTok
  • Pinterest

Trimino Insurance © 2026 - Todos los derechos reservados. No ofrecemos todos los planes disponibles en su área. Actualmente representamos 15 organizaciones en su área. Comuníquese con Medicare.gov, 1-800-MEDICARE (TTY 1-877-486-2048) o con su Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP) para obtener información sobre todas sus opciones.

bottom of page